Candies in the hair

  playing around with buttons: they look like sweets! yummy...

As I had a fair stock of cover buttons, bought a long time ago and kept in a box, hoping to use them one day, I thought why not covering them with my pretty textiles?... So covering buttons I did and as I was playing around with them, I decided to try making hair slides with them, and here is the result. Because I like clean finishings, I covered the bottom part of the button as well, with printed cotton. It is much prettier than metal I think!

I tested it on my hair a few days, and so far it is sturdy enough and works properly...I'm quite pleased with the result :)... They look like little candies, yum yum!

Comme j’avais un bon stock de boutons à recouvrir que je gardais précieusement dans une boîte, pensant bien qu’ils me seraient utiles un jour, je me suis dit que je pourrais bien les couvrir avec ma collection de jolis tissus… Aussitôt dit, aussitôt fait ! Et du coup, j’en ai aussi fait des barrettes, et voici le résultat. 

Bon, comme j’aime bien les finitions bien faites, j’en ai aussi  recouvert le dessous avec un coton imprimé. Comme ça, quand on regarde la barrette du dessous, on voit des fleurs et non le métal du bouton : bien plus joli, non ?!

J’ai essayé la barrette dans mes cheveux et l’ai porté quelques jours, et je dois dire que tout marche bien, sans problème et elle est solide ! Je suis assez contente du résultat, je dois bien avouer :)... ça me fait penser à des gourmandises, miam miam !